关于实属(shǔ)和属实区别在哪，实属与属实的区(qū)别以及实属和属(shǔ)实区别在哪(nǎ)，实(shí)属和属实区别(bié)是什么，实属(shǔ)与属实的区别(bié)，实(shí)属跟(gēn)属(shǔ)实，实(shí)属陈万年教子文言文翻译注释和启示，文言文《陈万年教子》翻译(shǔ)和(hé)属(shǔ)实是一个意(yì)思吗(ma)等问题，小编将(jiāng)为(wèi)你整理以下知(zhī)识：

实(shí)属和属实区别在哪(nǎ)，实属与(yǔ)属实的区(qū)别

　　属(shǔ)实和实属这两个词语(yǔ)的区别：1、表(biǎo)达意思的不同：属实(shí)的表(biǎo)面意思(sī)是真实的(de)，正确的(de)，而实属中(zhōng)的“属”字(zì)，在(zài)文言文中就等于(yú)“是”的(de)意思，也有“确实是”的(de)意(yì)思，在成语(yǔ)“实属不易”中的意思就(jiù)是指(zhǐ)某个事物确实不容易，有来之不易的(de)意思，和来之不易意思是相近的。

　　2、运用场景(jǐng)不同：属实一词出现在证人的(de)证词结尾，来证明所说的话句句(jù)属实(shí)，没有一点作假的成分(fēn)。

　　“属实”一词(cí)比“实属”一词更加的鉴定。

　　而在(zài)平(píng)常(cháng)语法中，如果已经使用了“实(shí)属”，后面就不要(yào)再(zài)加“是”字，比如：实属是不容易，“实属”已经表(biǎo)达(dá)了“是”的意思，再加上(shàng)“是”就是(shì)多余的，应该去掉(diào)。

“属(shǔ)实”和“实属”意思一样(yàng)吗？

　　“橘中属实”和“实(shí)属乎册”意思不一(yī)样。

　　“属实”意(yì)思是确系事实，合(hé)岁(suì)伍宏(hóng)乎实际。

　　“实属”实属(shǔ)中的 "属(shǔ)",在文(wén)言文中就等于是(shì)。

　　扩(kuò)展(zhǎn)资料：

　　【词(cí)目】属实

　　【读音】shǔ shí

　　【释(shì)义】确系事(shì)实，合(hé)乎实际。

　　【出处(chù)】清(qīng)·史(shǐ)致谔《同(tóng)治元(yuán)年闰八月廿二(èr)日(rì)禀曾国藩等》:"各清册前来，均(jūn)经委员检点属实。

　　"

　　【示例(lì)】毛(máo)泽(zé)东《中国人民解放军布告》:"如有民族工商农牧业家私(sī)人股(gǔ)份经(jīng)调查(chá)属实者，当承认其所有权。

　　"廖仲恺《致饶潜(qián)川黄德源函》:"如果(guǒ)属实，自当先行劝(quàn)令辞职，另(lìng)举廉能为(wèi)妥(tuǒ)。

　　"

　　参考资料：属实——百科(kē)

未经允许不得转载：绿茶通用站群 陈万年教子文言文翻译注释和启示，文言文《陈万年教子》翻译