可爱(ài)不足以让人(rén)满足。

「Like a Prince」（翻(fān)译：像(xiàng)王子一样）中，平时(shí)闪闪发光(guāng)的她们以酷(kù)酷的装扮登场。可爱，也帅气，还独占鳌头。与平时不同的她们吸引了(le)所有(yǒu)人(rén)的目光(guāng)。

第(dì)一回是，以其肉体美牢(láo)牢抓住粉丝心的(de)竹内有纪小姐登场。请注(zhù)意她那(nà)经过(guò)锻炼而没有一丝(sī)赘肉的身材。

简(jiǎn)直就像少女漫画中的王子(zi)一样的(de)竹(zhú)内(nèi)有纪

拍摄了一套罕见的夹克(kè)和(hé)裤子搭配。从试衣(yī)开始(shǐ)，就有(yǒu)欢呼(hū)声不(bù)断。

我们向(xiàng)造型师(shī)井戸川先生（以(yǐ)下(xià)简称井戸(hù)川(chuān)）询问(wèn)了(le)这次搭(dā)配的要(yào)点。

井(jǐng)戸川：“我在搭配夹克和裤子的时候(hòu)，最注意的(de)是轮(lún)廓。这次我想要尝试一种「帅气。但又有点(diǎn)休闲(xián)」的风(fēng)格。夹克是(shì)跟(gēn)上潮流的，稍微有点宽松。裤子是(shì)不太紧的直筒线条。”

井(jǐng)戸川(chuān)：“还有最重(zhòng)要(yào)的(de)是(shì)，我(wǒ)把里面(miàn)穿的衬衫选了(le)合身的尺寸。因为我把(bǎ)夹(jiā)克(kè)和裤子穿得很休闲，所以(yǐ)里面要让身体的线条显(xiǎn)现出(chū)来 我准备了比较紧身的(de)衣服。”

井(jǐng)戸川：“还有，我用耳环(huán)和(hé)腰带加入(rù)了银(yín)色的元素(sù)，从而制造了(le)一(yī)种低调的男性化的穿着风格。”

平时看不到的平静表情

竹内由(yóu)纪（以下简(jiǎn)称竹内）：“这(zhè)是一(yī)次(cì)非(fēi)常新鲜的拍摄。妆容比平常更男(nán)性化一(yī)点，或者更确切地(dì)说，看起来更(gèng)锐利。”

竹内(nèi)：“因为我的个子(zi)意外(wài)地小，所以在适应男性动作大、夸(kuā)张的姿势之前一直很困难。可(kě)能是有意(yì)识地把无论如何都变得小(xiǎo)的(de)地方放大(dà)了(le)吧。”

竹内有纪追求的理想女性形(xíng)象

竹内：“我也(yě)觉得(dé)受同性欢迎的女性是理想的。?当然，受男性(xìng)欢迎(yíng)也很重要，但(dàn)是(shì)除了(le)外表之外(wài)，我想成为一(yī)个女(nǚ)性会为我的举止和(hé)内在而倾心的人。”

竹内有纪最喜欢的(de)照片(piàn)

竹内：“我喜欢这(zhè)个眼神的氛(fēn)围。”

竹内：“我也很喜欢这张(zhāng)拿着(zhe)花的照(zhào)片。虽然有些暴(bào)露，但是很美(měi)，我希望(wàng)你能把它当(dāng)作艺术品来欣(xīn)赏(shǎng)。它既有女性的一(yī)面，又有「漂亮酷」的(de)感觉。?我的手臂肌肉也很(hěn)明显(xiǎn)，做(zuò)运动真(zhēn)是(shì)值得(dé)（笑(xiào)）。”

未经允许不得转载：绿茶通用站群 文言文许行原文及翻译注释，文言文许行原文及翻译及注释